尊龙凯时

　　为解决我国石油工业运输的难题，翁心源起劲组织油气长输管道建设
。

　　太平洋战争爆发后，翁心源受父亲翁文灏的指点，转业至甘肃玉门油矿从事“一滴汽油，一滴血”的石油事业
。翁心源很早就意识到了管道运输石油是最清静、科学、高效的手段
。于是，他选定了其时中国还未开发而又迫切需要的领域——石油管道运输为学习偏向
。

　　立志

　　1942年3月，翁心源前往美国学习石油运输和油管工程，最先了他献身我国石油工业的第一步，成为我国学习石油管道运输的第一人
。在美国学习时代，他一边认真考察美国油管工程现实状态，一边做甘肃大油管(从玉门到兰州)长距离的设计研究，1943年10月写成了《油管工程》一文，系统而简明地叙述了油管工程理论与应用，堪称是中国油管工程的开山之作
。

　　1944年12月，翁心源学成回国
。此时抗战硝烟未灭，满目疮痍的祖国更引发了他报效国家的心愿
。他急于将所学付之于实践，尽快为抗战做出自己的一份孝顺
。他征尘未洗，便携夫人和两个年幼的女儿，于1945年最严寒的1月坐油矿运货卡车经由恒久跋涉，又一次来到玉门油矿
。当他的一家走进简陋的宿舍时，矿上闻风赶来看热闹的人，谁也不会想到，这位举家迁到塞外沙漠的留美工程师就是国民政府经济部部长翁文灏的宗子
。当得知他的家庭配景时，整个矿区惊动了!由于在人们的心目中，政府高官的子弟是怎样也不会来到这样艰辛的地方安家的
。

　　然而，人们越发钦佩和惊讶的是，翁心源把家人刚刚安顿下来，就冒着寒风到矿区勘探地形，设计输油管线
。翁心源一到玉门油矿，就最先认真设计制作从八井区输油总站到四台炼厂的输油管道
。输油管道昔时便建成了并投入使用，平均日输原油2000桶，被誉为“地下油龙”
。这是中国人自己设计制作的第一条输油管道
。它不但缓解了其时我国原油运输的压力，起劲支援了抗战，并且确立了翁心源中国石油管道运输涤讪人的职位
。

　　报国

　　1946年6月，资源委员会在上海建设中国石油有限公司，翁心源出任公司工程室主任，主持石油公司各地储油所及售油站工程
。石油储运在其时是一门新手艺
。为提高员工能力，翁心源把在美实习所得写成储运活页专辑十余册(中英文)，填补了我国其时尚无此类书籍的空缺
。他还亲自向导汇编出书了一本天下储油设施概况的完整资料《中国石油有限公司营业装备现况报告》，为解放时吸收清点资产起到了主要作用
。

　　解放前夕，翁心源毅然拒绝了美国亚细亚公司给予的优厚遇遇去美国是情和去台湾地区事情的时机
。上海解放前一个月，他与父亲乘汽艇过江到厂慰问护厂员工
。经由他们的多方起劲和全体员工的起劲；，终于使高桥工具两厂及种种储油装备器材等免遭国民党军队的破损，完整无缺地回到人民手中
。

　　解放后，翁心源以重大的爱国热情投身新中国的石油工业建设中
。在第一、二个五年妄想时代，他起劲组织多项油气、长输管道储运工程和炼油厂等国家重点工程的设计审查、施工质量、验收投产
。1958年，他组织指导了新中国建设后第一条输油管线(克拉玛依至独山子炼油厂)的建设
。

　　1961年，在修建我国第一条穿越长江的输气管线——巴渝线(四川巴县石油沟气田至重庆)时，翁心源先后两次到现场视察
。第一次过江工程失败后，他应邀到现场指导研究第二次过江计划
。在现场，他同手艺职员一起认真讨论剖析第一次过江管道断裂的缘故原由，以为是江底不平，有悬空段
。他热情支持手艺职员提出的石笼稳管要领，即先将管道铺过江，然后在管道两侧铺上石笼，形成一条人工管沟
。这一要领几经协商完善，最终在施工中被接纳
。实践证实，此要领可行并且很是乐成
。他一直加入这项事情直到完成
。在以后的过江管道施工中，此要领获得了推广应用
。

　　1960年，大庆会战如火如荼
。其时，翁心源正患肝炎
。但他仍然带病亲临会战一线，加入了萨尔图油田地面的妄想和建设，为大庆油田的建设做出了孝顺
。在石油管道建设中，他一直注重埋地管线的防腐保温手艺
。20世纪50年月，国家科委提出了“土壤侵蚀试验网站”课题
。他是这个课题项目的认真人之一，被聘为国家科委侵蚀小组土壤侵蚀组副组长、侵蚀学会理事会秘书长
。

　　1964年以后，翁心源又转向从事石油科技情报信息事情
。他在石油工业部原编辑室的基础上，准备建设了石油科技情报所，担当副所长兼总工程师职务
。他坚持情报事情为生产建设、科研和教学效劳的偏向，既抓外洋科技情报又抓海内手艺刷新和手艺革命效果，使情报所的事情能实时准确地掌握海内外洋石油工业的动态和生长偏向
。在这时代，他虽患有高血压、慢性肝炎等疾病，但他掉臂疾病，夜以继日地笃志事情，经常为审定稿件事情到深夜
。在他的主持下，仅1965年情报所就完成了540万字的情报刊物和600万字的编辑事情和4项展览使命
。

　　翁心源照旧我国油气储运高等教育开创者之一
。他起劲建议并力主设立北京石油学院石油储运专业(本科)，并担当1956年储运专业第一届本科生结业答辩委员会主席
。他还曾被清华大学聘为兼职教授，教学石油储运工程
。正是以翁心源、张英、汤楷孙先生为代表的开拓者战胜重重难题，借鉴英美资料、学习苏联履历、团结中国国情，迈出了我国油气储运高等教育的蹒跚一步
。

　　蒙冤

　　“文化大革命”最先后，翁心源被所谓的“潜在特务”问题列为专案
。他忠实耐心地说明、诠释自己和父亲的头脑念头、行为历程，检查自己头脑中哪怕是丝毫的不贞洁、不革命的想法
。但他绝不说假话，更不牵连别人
。翁文灏受攻击的事情，通过翁心源被康世恩得知
？凳蓝魉淙灰沧陨砟驯，可是十分关切翁文灏的境遇
。

　　1969年10月1日，在周总理的亲自安排下，翁文灏被人帮助着出席国庆20周年岁念运动，登上了天安门观礼台寓目游行盛况
。然而不幸的是，造反派们把火力加倍地集中到他的宗子翁心源身上
。1970年4月22日，在湖北潜江被逼供3天之后，他不幸落水含冤而去，终年58岁
。

　　人们没有遗忘翁心源是我国油气储运专业首创人和油气储运工程的涤讪人
。2012年，正逢他的百年冥诞
。同年7月，在北京召开了纪念中国油气储运及高等教育60周年大会
。在会上揭晓的论文和纪念画册中，各人纷纷思念他在为开办我国油气储运专业建设中的起劲和在油气储运工程中所做的孝顺
。

　　责任编辑：陈尔东

　　znchenerdong@163.com